Verantwortlicher / Data Controller

Verantwortlich für diese Website ist:

 

Prof. Dr. Markus Vinzent
136 Heath Road
Romford RM6 6LD
United Kingdom

Email: markusvinzent@gmail.com

 

The person responsible for this website and for the processing of personal data in connection with its content is:

Prof. Dr. Markus Vinzent
136 Heath Road
Romford RM6 6LD
United Kingdom

Email: markusvinzent@gmail.com

​

Hosting durch Blogger / Hosting by Blogger

Diese Website wird über Blogger, einen Dienst von Google, bereitgestellt. Beim Besuch dieser Website können durch Google technische Daten verarbeitet werden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Dienstes erforderlich sind. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, der User-Agent, Zeitpunkt und Dauer des Zugriffs sowie Informationen über aufgerufene Seiten gehören.

This website is hosted using Blogger, a service provided by Google. When this website is accessed, Google may process technical data necessary for the provision, security and operation of the service. Such data may include, in particular, the visitor's IP address, browser and device information, user-agent, date and time of access and information concerning pages accessed.

Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden sich in der Datenschutzerklärung von Google.

Further information about Google's processing of personal data is available in Google's Privacy Policy.

 

Cookies und technische Daten / Cookies and Technical Data

Blogger und Google verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, soweit diese für die Bereitstellung und Sicherheit der Website oder für weitere von Google angebotene Funktionen erforderlich sind.

Google weist darauf hin, dass Blogger bestimmte Cookies von Blogger und Google verwendet und dass IP-Adresse und User-Agent zusammen mit Leistungs- und Sicherheitsdaten an Google übermittelt werden können, um die Qualität des Dienstes zu gewährleisten, Nutzungsstatistiken zu erstellen sowie Missbrauch zu erkennen und zu verhindern.

Blogger and Google use cookies and comparable technologies where these are required for the provision and security of the website or for other functions provided by Google.

Google states that Blogger uses certain Blogger and Google cookies and that visitors' IP addresses and user-agents may be shared with Google together with performance and security information in order to maintain service quality, generate usage statistics and detect and address abuse.

Besucher können Cookies über die Einstellungen ihres Browsers löschen oder einschränken. Das Blockieren bestimmter Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

Visitors may delete or restrict cookies through their browser settings. Blocking certain cookies may affect the functionality of the website.

 

Google Analytics

Diese Website verwendet kein vom Betreiber zusätzlich eingerichtetes Google Analytics, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

This website does not use Google Analytics separately installed or configured by the website operator unless expressly stated otherwise.

Blogger selbst kann technische Zugriffs- und Nutzungsdaten im Rahmen der von Google bereitgestellten Dienste verarbeiten. Diese Verarbeitung durch die Plattform ist von einer eigenständigen Einrichtung von Google Analytics durch den Betreiber dieser Website zu unterscheiden.

Blogger itself may process technical access and usage information as part of the services provided by Google. Such platform processing is distinct from the website operator independently installing or configuring Google Analytics.

 

Kontaktaufnahme / Contact by Email

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich insoweit verarbeitet, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Nachricht und einer gegebenenfalls erforderlichen weiteren Korrespondenz notwendig ist.

If you contact the website operator by email, the personal data contained in your message will be processed only insofar as necessary to respond to your communication and conduct any necessary subsequent correspondence.

Personenbezogene Daten aus solchen Nachrichten werden nicht zu Werbezwecken verkauft oder an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Personal data contained in such communications will not be sold for advertising purposes or disclosed to third parties unless this is necessary for dealing with the enquiry or required by law.

 

Eingebettete Inhalte und externe Links / Embedded Content and External Links

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Beim bloßen Vorhandensein eines Links werden grundsätzlich keine personenbezogenen Daten durch diese Website an den Betreiber der verlinkten Seite übermittelt. Erst wenn ein Besucher einem externen Link folgt, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.

This website may contain links to third-party websites. The mere presence of an ordinary external link does not normally result in this website transmitting personal data to the operator of the linked website. Once a visitor follows an external link, the privacy provisions of the relevant third-party provider apply.

Soweit Inhalte Dritter unmittelbar in Seiten dieser Website eingebettet werden – etwa Videos, Karten oder andere externe Medien –, kann bereits beim Laden dieser Inhalte eine Verbindung zum jeweiligen Drittanbieter hergestellt und können technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, übermittelt werden.

Where third-party content is embedded directly into pages of this website – for example videos, maps or other external media – loading such content may establish a connection with the relevant third-party provider and may result in technical information, particularly the visitor's IP address, being transmitted.

 

Rechte betroffener Personen / Data Protection Rights

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/GDPR) auf die Verarbeitung personenbezogener Daten Anwendung findet, haben betroffene Personen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Sie können ferner einer Verarbeitung widersprechen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.

Where the General Data Protection Regulation (GDPR) applies to the processing of personal data, data subjects have, subject to the applicable statutory requirements, rights including access to their personal data and, where applicable, rectification, erasure or restriction of processing and data portability. They may also have the right to object to processing where the relevant statutory conditions are met.

Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Where processing is based upon consent, that consent may be withdrawn at any time with effect for the future.

Betroffene Personen haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Data subjects also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.

 

Änderungen dieser Datenschutzerklärung / Changes to this Privacy Policy

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die technischen Funktionen dieser Website, die verwendeten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

This Privacy Policy may be updated if the technical functions of this website, the services used or applicable legal requirements change.

Stand / Last updated: August 2026