
El ciclo de Anika · Libro cinco
La sombra de la intimidad
Una novela
El ciclo de Anika · Libro cinco
Cuanto más nos acercamos a alguien, más larga puede hacerse su sombra.
Ficción literaria · Novela contemporánea · 72,000 palabras
Historia
Cinco años después de la muerte de Feeny, Anika cree haber aprendido a vivir con el duelo. Se equivoca.
Cuando se reencuentra en Múnich con Valerie y sus dos hermanas, una reunión destinada a conmemorar a una amiga perdida se convierte en el comienzo de una búsqueda inesperada. Valerie ha descubierto unos documentos que dejó su padre, un prestigioso historiador del arte cuya muerte quizá no fuera tan natural como todos habían creído. Correspondencia secreta, identidades ocultas y archivos olvidados revelan poco a poco una trama que se extiende desde King’s College London hasta Aquileia y los orígenes del cristianismo europeo.
Mientras las mujeres siguen estas huellas a través de países, generaciones y recuerdos sepultados, descubren que la historia nunca es simplemente lo que ocurrió. Sigue viviendo en las amistades, las familias, los deseos, las traiciones y en las historias que las personas eligen contar —o esconder.
En el fondo, La sombra de la cercanía es una novela sobre el amor después de la pérdida. Se pregunta cómo seguimos viviendo con quienes ya no están, cómo la memoria moldea nuestra identidad y si desenterrar el pasado puede convertirse en una manera de encontrar un futuro.
Elogios
La sombra de la cercanía me conmovió tan profundamente que, al terminar la novela —mientras escuchaba las Bündler Tänze mencionadas en ella—, quedé maravillado ante la riqueza de su mundo interior y la precisión, sensibilidad y profundidad intelectual con que se despliega la historia.
Hoy he leído la novela por segunda vez, una vez más por las muchas horas maravillosas que me ha regalado.
— Hermann, reseñista independiente de Amazon
Información de publicación
Traducción al español
Completa. Pendiente de la revisión editorial final por un editor nativo de habla inglesa. Título provisional
Derechos para la edición en español
Disponibles
Extensión
Aprox. 72,000 palabras
Edición alemana
Publicado por Verlag der Blaue Reiter (2026)
Leer los primeros capítulos (PDF)
